Garden Igloo

Déclaration sur la confidentialité des données

Nous, la société

Gardenigloo GmbH
Sonnenallee 24 Aufgang 5
12047 Berlin

sommes l'opérateur de ce site Web et des services qui y sont offerts et sommes donc responsables de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles et de la conformité avec la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et la loi sur les télémédias (TMG). Nous nous engageons à traiter vos données personnelles d'une manière responsable.

Naturellement, nous respectons les exigences légales des réglementations allemandes en matière de protection des données. Nous vous indiquons ci-après quelles sont les données personnelles que nous recueillons, comment nous traitons vos données personnelles, quels sont vos droits et comment vous pouvez exercer vos droits envers nous en ce qui concerne vos données personnelles:

1. Portée et objet de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles

a) lorsque vous visitez notre site Web
Lorsque notre site Web est visité, nos serveurs enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier de protocole. Les données suivantes sont enregistrées et stockées sans que vous ayez à faire quoi que ce soit :

Ces données sont collectées et traitées afin de permettre l'utilisation de notre site Web (connexion), en particulier pour garantir la sécurité et la stabilité permanentes du système et pour nous permettre d'optimiser nos services de site Web, ainsi qu'à des fins statistiques internes. L'adresse IP ne sera évaluée que dans le cas d'attaques axées sur notre infrastructure Web et à des fins statistiques. Par la suite, vos données personnelles seront effacées.

b) lorsque vous effectuez un achat
Si vous souhaitez acheter un produit sur notre site Web, nous vous demandons de nous

fournir diverses données pour nous permettre de traiter le contrat de vente. Dans tous les

cas, vous devez nous fournir les données suivantes :

Vos données sont utilisées pour le traitement de votre commande et l'exécution de nos obligations contractuelles envers vous.

Nous avons besoin de votre nom et de votre adresse afin de connaître l'identité de la personne avec laquelle nous avons conclu un contrat, et donc de la personne à l'égard de laquelle nous contractons une obligation et avec laquelle nous effectuons le règlement de notre compte, ainsi que la personne et l'adresse auxquelles nous devons livrer le produit acheté.

Votre adresse e-mail est nécessaire pour enregistrer votre commande et pour confirmer votre achat, ainsi que pour les informations concernant le traitement de votre achat. Votre numéro de téléphone est demandé afin que vous puissiez être contacté rapidement lors de la livraison.

Les données suivantes sont facultatives :

Vous pouvez volontairement indiquer une adresse de livraison différente, si le produit ne doit pas être livré à votre adresse de facturation, et un numéro de fax pour fournir un moyen de contact alternatif. Lors de la plein exécution du contrat et du paiement intégral du prix d'achat, vos données enregistrées seront bloquées pour une utilisation ultérieure et seront uniquement stockées avec soin pendant les périodes de conservation prescrites aux fins des réglementations fiscales et commerciales pour être ensuite supprimées à l'échéance de ces périodes, pour autant qu'une utilisation ultérieure ne soit pas légalement admissible.

2. Révocation du consentement

Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez accordé pour la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données personnelles. Si nécessaire, vous pouvez nous écrire à

Gardenigloo GmbH
Sonnenallee 24 Aufgang 5
12047 Berlin

ou envoyez-nous un e-mail à support@gardenigloo.com. Veuillez noter que, si vous révoquez votre consentement, nous ne serons pas en mesure de vous offrir la gamme complète de nos services, par exemple notre bulletin d'information.

3. Transmission des données à des tierces parties

Nous ne transmettons vos données que si vous y avez consenti expressément, si nous y sommes tenus par la loi ou si cela est nécessaire pour l'établissement de nos droits, en particulier dans le cadre de la revendication des droits dérivés de la relation contractuelle souscrite avec vous. En dehors de cela, nous transmettrons vos données à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement du contrat. À cet effet, nous transmettons les données nécessaires aux compagnies maritimes, aux banques et autres fournisseurs de services. Ces fournisseurs de services utilisent vos données uniquement aux fins de traitement de votre commande et à aucune autre fin.

4. Cookies

Les cookies, entre autres, contribuent à faciliter votre visite sur notre site Web, à la rendre plus agréable et à l'organiser d'une manière plus logique. Les cookies sont des données d'information que votre navigateur Web enregistre automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site.

Les cookies n'occasionnent aucun dommage au disque dur de votre ordinateur et ne nous transmettent aucune de vos données personnelles.

Nous utilisons les cookies, par exemple, pour pouvoir vous identifier comme utilisateur enregistré sans que vous ayez à vous connecter à chaque fois. L'utilisation des cookies ne signifie pas que nous recevons de nouvelles données personnelles vous concernant en tant que visiteur en ligne. La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant configurer votre navigateur de manière à ce que les cookies ne soient pas enregistrés sur votre ordinateur ou de façon à ce que vous receviez un avertissement chaque fois que vous recevez un nouveau cookie.

Si vous désactivez les cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.

5. Google analytics

Nous utilisons le service d'analyse Web Google Analytics afin de rationaliser et d'optimiser en permanence nos sites pour les utilisateurs. À cet effet, des profils d'utilisateur pseudonymisés et des cookies sont créés et enregistrés sur votre ordinateur (voir paragraphe 4). Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site, telles que

sont transmises aux serveurs de Google Inc. aux États-Unis où elles sont stockées. Ces informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation de notre site Web, pour générer des rapports sur les activités du site et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet à des fins d'études de marché et pour faire en sorte que ces sites Internet soient plus conviviaux pour les utilisateurs. Si nécessaire, ces informations sont également transmises à des tierces parties dans la mesure où cela est exigé par la loi ou lorsque ces tierces parties traitent les données pour nous.

En aucun cas, l'adresse IP n'est mise en relation avec d'autres données relatives à l'utilisateur. Les adresses IP sont anonymes de manière à empêcher leur identification (masquage IP).

Les utilisateurs peuvent configurer leurs navigateurs pour empêcher l'installation de cookies (voir paragraphe 4). Toutefois, nous devons souligner que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web dans leur intégralité.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos données pour la création d'un profil d'utilisateur ou révoquer le consentement que vous nous avez donné, également avec effet futur. Pour nous signaler cette révocation, vous pouvez utiliser les coordonnées figurant au point 2.

Vous trouverez des informations complémentaires sur le service d'analyse Web que nous utilisons sur le site de Google Analytics. Vous pouvez trouver les instructions pour empêcher le traitement des données par le service d'analyse Web sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

6. Modules d'extension des réseaux sociaux

a) Facebook Inc.
Les modules d'extension du réseau social Facebook sont utilisés sur nos sites Internet afin de personnaliser encore davantage l'expérience dans la boutique en ligne, avec les boutons « J'AIME » (« LIKE ») ou « PARTAGER » (« SHARE ») Il s'agit d'un service offert par la société américaine Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis).

Lorsque vous accédez à une page de nos sites Internet qui comprend un tel module d'extension, votre navigateur crée une connexion automatique avec les serveurs de Facebook. Le contenu du module d'extension est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré à partir de là dans le site Web.

En se connectant au module d'extension, Facebook reçoit l'information indiquant que votre navigateur a appelé la page correspondante de nos sites Internet, même si vous n'avez pas de compte Facebook ou que vous n'êtes pas actuellement connecté à Facebook. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement depuis votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis où elle y est stockée.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook est en mesure de mettre en relation directement votre visite sur notre site Web avec votre compte Facebook. Lorsque vous interagissez avec les modules d'extension, par exemple en utilisant les boutons « J'AIME » (« LIKE ») ou « PARTAGER » (« SHARE »), les informations correspondantes seront alors également envoyées directement au serveur de Facebook où elles y seront enregistrées. De plus, l'information est publiée sur Facebook et affichée pour vos amis Facebook.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité et d'étude de marché et afin de créer des pages Facebook plus conviviales pour les utilisateurs. À cette fin, l'utilisation, des profils d'intérêt et de relation sont créés par Facebook, afin, par exemple, d'évaluer votre utilisation de notre site Web vis-à-vis des publicités qui sont affichées à votre égard sur Facebook, afin d'informer d'autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site Web et de fournir d'autres services liés à votre utilisation de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook mette en relation les données collectées via nos sites Internet avec votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Web.

Pour en savoir plus sur la finalité et la portée de la collecte de données et sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que sur vos droits à cet égard, et sur la façon dont vous pouvez configurer votre compte afin de protéger votre vie privée, veuillez vous reporter aux informations de Facebook en matière de confidentialité des données que vous pouvez consulter sur http://fr-fr.facebook.com/policy.php.

b) Google Plus
Nos sites Internet utilisent le bouton du navigateur « +1 » du réseau social Google Plus, qui est exploité par Google. Ce bouton peut être identifié par le signe « +1 » sur fond blanc ou de couleur.

Lorsque vous accédez à une page de nos sites Internet qui comprend un tel bouton de navigateur, votre navigateur crée une connexion automatique avec les serveurs de Google. Le contenu du bouton « +1 » est transmis par Google directement à votre navigateur et intégré à partir de là dans le site Web. Cela signifie que nous n'avons aucun contrôle sur la portée des données recueillies par Google avec ce bouton. Selon Google, aucune donnée personnelle n'est collectée à moins que vous ne cliquiez sur le bouton. Ces données, y compris l'adresse IP, sont uniquement recueillies et traitées pour les membres qui se sont connectés.

Pour en savoir plus sur la finalité et la portée de la collecte de données et sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google, ainsi que sur vos droits à cet égard, et sur la façon dont vous pouvez configurer votre compte afin de protéger votre vie privée, veuillez vous reporter aux informations de Google en matière de confidentialité des données que vous pouvez consulter sur http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Si vous êtes un membre de Google Plus et que vous ne souhaitez pas que Google collecte des données vous concernant via nos sites Internet et relient ces données à celles de votre affiliation au réseau qui sont enregistrées par Google, vous devez vous déconnecter de Google Plus avant de visiter notre site Web.

c) Twitter Inc.
Les modules d'extension du réseau de messages courts Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite600, San Francisco, CA 94107, États-Unis sont intégrés dans nos sites Internet. Vous pouvez identifier les modules d'extension de Twitter (bouton Tweet) par le logo Twitter figurant sur notre site. Vous trouverez un aperçu des informations sur le bouton Tweet [ici]. Lorsque vous accédez à une page de nos sites Internet qui contient un tel module d'extension, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur de Twitter. Twitter est ainsi informé que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Tweet de Twitter tandis que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Twitter, ce qui signifie que Twitter peut mettre en relation votre visite sur notre site à votre compte d'utilisateur. Nous tenons à souligner que nous-mêmes, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de la façon dont elles sont utilisées par Twitter. Vous pouvez trouver des informations complémentaires à ce sujet dans la déclaration sur la confidentialité des données de Twitter que vous pouvez consulter sur http://twitter.com/privacy/.

Si vous ne souhaitez pas que Twitter relie votre visite sur notre site à votre compte, vous devez vous déconnecter de votre compte d'utilisateur Twitter.

d) Pinterest Inc.
Notre site Web comprend des modules d'extension du réseau social Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA 94301, États-Unis. Le module d'extension est identifié par le bouton « Pin it » figurant sur notre page.

Lorsque vous cliquez sur le bouton « Pin it » de Pinterest tandis que vous êtes connecté à votre compte Pinterest, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Pinterest. De cette façon, Pinterest peut mettre en relation votre visite sur notre site avec votre compte d'utilisateur. Nous tenons à souligner que nous-mêmes, en tant que fournisseur des sites, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Pinterest. Vous pouvez trouver des informations complémentaires à ce sujet dans la déclaration sur la confidentialité des données de Pinterest que vous pouvez consulter sur http://fr.about.pinterest.com/privacy/.

7. Liens

La présente déclaration de confidentialité des données ne s'applique pas au contenu des liens externes figurant sur ce site Web. Nous ne sommes pas en mesure de garantir que les normes que nous appliquons aux données et à la sécurité sont également appliquées sur ces sites Web. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité en ce qui concerne le contenu de ces sites Web mis en lien.

8. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données vous concernant qui sont stockées par nos soins contre toute manipulation, perte totale ou partielle et contre l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment mises à jour en fonction des évolutions techniques.

9. Information, rectification et suppression

Vous pouvez à tout moment solliciter des informations sur les données personnelles vous concernant que nous avons enregistrées ou demander la rectification ou le blocage des données personnelles inexactes ou leur suppression.

Pour plus d'informations sur vos données personnelles, pour demander leur rectification, blocage ou suppression et pour toutes autres questions relatives à l'utilisation de vos données, vous pouvez contacter :

Tél: +49 30 96603959
Fax: +49 30 54825284
E-Mail: support@gardenigloo.com

Vous pouvez supprimer à tout moment vos données personnelles. Pour ce faire, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique avec la demande correspondante à support@gardenigloo.com.

Nous attirons votre attention sur le fait que, si vos données sont supprimées, nous ne serons plus en mesure de vous offrir la gamme complète de nos services.

Veuillez noter que nous sommes tenus par la loi de conserver certains types de données pendant une certaine période de temps. Nous bloquons ces données dans notre système et ne les utilisons que pour satisfaire aux exigences réglementaires.

10. Validité temporelle de la déclaration de confidentialité des données

La présente déclaration de confidentialité des données est mise à jour et datée du 18/11/2013. Vous pouvez à tout moment la consulter et l'imprimer sur notre site
http://www.gardenigloo.com/fr/privacy/